Mai multe piese de la Red Hot Chili Peppers
Descriere
Inginer: Andrew Scheps
Mixer, înregistrat de: Andrew Scheps
Voce: Anthony Kiedis
Asistent inginer: Anthony Zamora
Tobe: Chad Smith
Inginer suplimentar: Chris Holmes
Inginer suplimentar: Dana Nielson
Bas, chitară: Flea
Asistent inginer de mixaj: Jason Gossman
Inginer suplimentar: Jason Lader
Chitară: John Frusciante
Voce: John Frusciante
Percuție suplimentară: Lenny Castro
Inginer, înregistrată de: Mark Linette
Asistent inginer: Mark Santangelo
Percuție: Paulinho da Costa
Percuție suplimentară: Paulinho de Costa
Asistent inginer: Phillip Broussard
Producator: Rick Rubin
Inginer, înregistrat de: Ryan Hewitt
Inginer, Maestru: Vlado Meller
Scriitor: Anthony Kiedis
Scriitor: Chad Smith
Scriitor: Purici
Scriitor: John Frusciante
Versuri și traducere
Original
Come to decide that the things that I tried
Were in my life just to get high on
When I sit alone, come get a little known
But I need more than myself this time
Step from the road to the sea, to the sky
And I do believe that we rely on
When I lay it on, come get to play it on
All my life to sacrifice
Hey oh
Listen what I say, oh
I got your hey oh
Now listen what I say, oh, oh
When will I know that I really can't go
To the well once more – time to decide on
When it's killing me, when will I really see
All that I need to look inside
Come to believe that I better not leave
Before I get my chance to ride
When it's killing me, what do I really need?
All that I need to look inside
Hey oh
Listen what I say, oh
Come back and hey oh
Look at what I say, oh
The more I see, the less I know
The more I'd like to let it go
Hey oh
Whoa-oh-oh-whoa
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go
In between the cover of another perfect wonder
And it's so white as snow
Running through the field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go
Ho!
Went to descend to amend for a friend
All the channels that have broken down
Now you bring it up, I'm gonna ring it up
Just to hear you sing it out
Step from the road to the sea, to the sky
And I do believe what we rely on
When I lay it on, come, get to play it on
All my life to sacrifice
Hey oh
Listen what I say, oh
I got your hey oh
Listen what I say, oh
The more I see, the less I know
The more I'd like to let it go
Hey oh
Whoa-oh-oh-whoa
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go
In between the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Running through the field where all my tracks will be concealed
And there's nowhere to go
I said hey-hey yeah, oh yeah
Tell my love now
Hey-hey yeah, oh yeah
Tell my love now
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Privately divided by a world so undecided
And there's nowhere to go
Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow
Running through the field where all my tracks will be concealed
There's nowhere to go
I said hey, oh yeah, oh yeah
Tell my love now
Hey-hey yeah, oh yeah
Traducere în română
Vino să decid că lucrurile pe care le-am încercat
Am fost în viața mea doar ca să mă înalț
Când stau singur, vino să fii puțin cunoscut
Dar am nevoie de mai mult decât mine de data asta
Pas de la drum la mare, la cer
Și chiar cred că ne bazăm pe
Când îl întind, vino să-l joc
Toată viața mea să mă sacrific
Hei oh
Ascultă ce spun, oh
Ți-am primit hei oh
Acum ascultă ce spun, oh, oh
Când voi ști că chiar nu pot merge
Încă o dată la fântână – e timpul să te decizi
Când mă va ucide, când voi vedea cu adevărat
Tot ce am nevoie să mă uit înăuntru
Să cred că mai bine nu plec
Înainte să am șansa să călăresc
Când mă omoară, de ce am nevoie cu adevărat?
Tot ce am nevoie să mă uit înăuntru
Hei oh
Ascultă ce spun, oh
Întoarce-te și hei oh
Uite ce spun, oh
Cu cât văd mai mult, cu atât știu mai puțin
Cu atât mai mult aș vrea să-i dau drumul
Hei oh
Whoa-oh-oh-hoa
Adânc sub acoperirea unei alte minuni perfecte
Unde este atât de alb ca zăpada
Divizat în mod privat de o lume atât de nehotărâtă
Și nu este încotro
Între coperta unei alte minuni perfecte
Și e atât de alb ca zăpada
Alerg prin câmpul unde toate urmele mele vor fi ascunse
Și nu este încotro
Ho!
M-am dus să cobor pentru a se amenda pentru un prieten
Toate canalele care s-au stricat
Acum o aduci în discuție, o să sun
Doar ca să te aud cântând
Pas de la drum la mare, la cer
Și chiar cred pe ce ne bazăm
Când îl întind, vino, apucă să-l joc
Toată viața mea să mă sacrific
Hei oh
Ascultă ce spun, oh
Ți-am primit hei oh
Ascultă ce spun, oh
Cu cât văd mai mult, cu atât știu mai puțin
Cu atât mai mult aș vrea să-i dau drumul
Hei oh
Whoa-oh-oh-hoa
Adânc sub acoperirea unei alte minuni perfecte
Unde este atât de alb ca zăpada
Divizat în mod privat de o lume atât de indecisă
Și nu este încotro
Între coperta unei alte minuni perfecte
Unde este atât de alb ca zăpada
Alerg prin câmpul unde toate urmele mele vor fi ascunse
Și nu este încotro
Am spus hei-hei da, oh da
Spune-mi dragostea acum
Hei-hei da, oh da
Spune-mi dragostea acum
Adânc sub acoperirea unei alte minuni perfecte
Unde este atât de alb ca zăpada
Divizat în mod privat de o lume atât de indecisă
Și nu este încotro
Adânc sub acoperirea unei alte minuni perfecte
Unde este atât de alb ca zăpada
Alerg prin câmpul unde toate urmele mele vor fi ascunse
Nu există încotro
Am spus hei, oh da, oh da
Spune-mi dragostea acum
Hei-hei da, oh da