Mai multe piese de la Green Day
Descriere
Chitară, voce: Billie Joe Armstrong
Producător: Billie Joe Armstrong
Inginer: Casey McCrankin
Mixer, Producător: Green Day
Inginer, mixer: Jerry Finn
Chitară bas: Mike Dirnt
Producător: Mike Dirnt
Voce: Mike Dirnt
Inginer: Neill King
Mixer, Producător: Rob Cavallo
Tobe, Voce: Tré Cool
Producător: Tré Cool
Scenarist: Billie Joe Armstrong
Scriitor: Mike Dirnt
Scriitor: Tré Cool
Versuri și traducere
Original
Oh, I heard you cryin' loud
All the way across town
You've been searching for that someone, and it's me out on the prowl
As you sit around feeling sorry for yourself
Well don't get lonely now
And dry your whinin' eyes
I'm just roaming for the moment, sleazin' my backyard, so don't get
So uptight, you've been thinking about ditching me
No time to search the world around
'Cause you know where I'll be found
When I come around
Oh, I heard it all before
So don't knock down my door
I'm a loser and a user, so I don't need no accuser
To try and slag me down because I know you're right
So go do what you like
Make sure you do it wise
You may find out that yourself doubt means nothing was ever there
You can't go forcing somethin' if it's just not right
No time to search the world around
'Cause you know where I'll be found
When I come around
No time to search the world around
'Cause you know where I'll be found
When I come around
Oh, when I come around
Oh, when I come around
When I come around
Traducere în română
Oh, te-am auzit plângând tare
Tot drumul prin oraș
L-ai căutat pe acel cineva, și sunt eu în căutare
În timp ce stai în jur, simțindu-te milă de tine
Ei bine, nu te simți singur acum
Și usucă-ți ochii scâncoșiți
Pur și simplu hoinăresc pentru moment, zdrobindu-mi curtea din spate, așa că nu înțelegi
Atât de încordat, te-ai gândit să mă lași
Nu ai timp să cauți lumea din jur
Pentru că știi unde voi fi găsit
Când vin în jur
Oh, am auzit totul înainte
Așa că nu-mi dărâma ușa
Sunt un ratat și un utilizator, așa că nu am nevoie de niciun acuzator
Să încerci să mă zgâriești pentru că știu că ai dreptate
Asa ca du-te sa faci ce iti place
Asigurați-vă că o faceți înțelept
S-ar putea să descoperi că îndoiala înseamnă că nimic nu a fost vreodată acolo
Nu poți să forțezi ceva dacă pur și simplu nu este corect
Nu ai timp să cauți lumea din jur
Pentru că știi unde voi fi găsit
Când vin în jur
Nu ai timp să cauți lumea din jur
Pentru că știi unde voi fi găsit
Când vin în jur
Oh, când vin în jur
Oh, când vin în jur
Când vin în jur