Mai multe piese de la Rudimental
Mai multe piese de la Jess Glynne
Mai multe piese de la Macklemore
Mai multe piese de la Dan Caplen
Descriere
Artist principal: City Sessions
Versori: Rudimental Jess Glynne Macklemore și Dan Caplen
Versuri și traducere
Original
I know you moved onto someone new
Hope life is beautiful
You were the light for me to find my truth
I just wanna say, thank you
Leaving to find my soul, told her I had to go
And I know it ain't pretty when our hearts get broke
Too young to feel this old, watching us both turn cold
Oh, I know it ain't pretty when two hearts get broke
Yeah, I know it ain't pretty when two hearts get broke
I hope someday we'll sit down together
And laugh with each other 'bout these days, these days
All our troubles, we'll lay to rest, and
We'll wish we could come back to these days, these days
Oh-oh, I know, I know
Oh, I know, I know
Oh-oh, I know, I know
These days, these days
Oh-oh, I know, I know
Oh, I know, I know
Oh-oh, I know, I know
These days, these days
Three years of ups and downs, nothing to show for it now
And I know it ain't pretty when the fire burns out
Calling me when I'm drunk remind me of what I've done
And I know it ain't pretty when you're trying to move on, yeah
I hope someday we'll sit down together
And laugh with each other 'bout these days, these days
All our troubles, we'll lay to rest, and
We'll wish we could come back to these days, these days
Oh-oh, I know, I know
Oh, I know, I know
Oh-oh, I know, I know
These days, these days
Oh-oh, I know, I know
Oh, I know, I know
Oh-oh, I know, I know
To these days, these days, oh
Cigarettes in the ashtray
Reminiscing on those past days
I thought you'd end up with my last name
But that changed
And I travelled around the world, think where you living at now?
I heard you moved to Austin, got a new apartment and settled down
And every once in a while I start texting
Write a paragraph, but then I delete the message
Think 'bout you like a past time
I could cry you a river, get you baptised or
I wasn't ready to act right
Used to always think I'd get you back, right?
They say that things fall apart (yeah)
We were gonna move to Brooklyn, you were gonna study art
Love is just a tool to remind us who we are
And that we are not alone when we're walking in the dark
I hope someday we'll sit down together
And laugh with each other 'bout these days, these days
All our troubles, we'll lay to rest, and
We'll wish we could come back to these days, these days
We'll wish we could come back to these days, these days (these days)
Traducere în română
Știu că te-ai mutat pe cineva nou
Sper că viața este frumoasă
Tu ai fost lumina ca să-mi găsesc adevărul
Vreau doar să spun, mulțumesc
Plecând să-mi găsesc sufletul, i-am spus că trebuie să plec
Și știu că nu este frumos când ni se frânge inimile
Prea tânăr pentru a ne simți atât de bătrân, privindu-ne pe amândoi cum ne răcim
Oh, știu că nu e frumos când două inimi se rup
Da, știu că nu e frumos când două inimi se rup
Sper că într-o zi ne vom așeza împreună
Și râdeți unul cu altul despre zilele astea, zilele astea
Toate necazurile noastre, ne vom odihni și
Ne-am dori să ne putem întoarce la aceste zile, în aceste zile
Oh-oh, știu, știu
Oh, știu, știu
Oh-oh, știu, știu
Zilele astea, zilele astea
Oh-oh, știu, știu
Oh, știu, știu
Oh-oh, știu, știu
Zilele astea, zilele astea
Trei ani de suișuri și coborâșuri, nimic de arătat pentru asta acum
Și știu că nu e frumos când focul se stinge
Dacă mă suni când sunt beat, îmi amintește de ce am făcut
Și știu că nu e frumos când încerci să mergi mai departe, da
Sper că într-o zi ne vom așeza împreună
Și râdeți unul cu altul despre zilele astea, zilele astea
Toate necazurile noastre, ne vom odihni și
Ne-am dori să ne putem întoarce la aceste zile, în aceste zile
Oh-oh, știu, știu
Oh, știu, știu
Oh-oh, știu, știu
Zilele astea, zilele astea
Oh-oh, știu, știu
Oh, știu, știu
Oh-oh, știu, știu
Până în zilele astea, în zilele astea, oh
Țigări în scrumieră
Amintind acele zile trecute
Credeam că vei ajunge cu numele meu de familie
Dar asta sa schimbat
Și am călătorit în jurul lumii, gândiți-vă unde locuiți acum?
Am auzit că te-ai mutat în Austin, ți-ai luat un apartament nou și te-ai stabilit
Și din când în când încep să trimit mesaje
Scrie un paragraf, dar apoi șterg mesajul
Gândește-te la tine ca la un timp trecut
Aș putea să te plâng un râu, să te botez sau
Nu eram pregătit să acționez corect
Obișnuiam mereu să mă gândesc că te voi aduce înapoi, nu?
Ei spun că lucrurile se destramă (da)
Ne vom muta în Brooklyn, tu urma să studiezi arta
Dragostea este doar un instrument care ne reamintește cine suntem
Și că nu suntem singuri când mergem în întuneric
Sper că într-o zi ne vom așeza împreună
Și râdeți unul cu altul despre zilele astea, zilele astea
Toate necazurile noastre, ne vom odihni și
Ne-am dori să ne putem întoarce la aceste zile, în aceste zile
Ne-am dori să ne putem întoarce la aceste zile, aceste zile (aceste zile)