Mai multe piese de la Sofía Reyes
Mai multe piese de la Jason Derulo
Mai multe piese de la De La Ghetto
Descriere
Voce recomandată: Jason Derulo
Voce recomandată: De La Ghetto
Inginer de mastering: Ari Blitz
Programare: Digenius
Inginer de amestecare: Ear Candy
Necunoscut: Jon Leone
Producator: Jon Leone
Producator: Ricky Montaner
Programare: RomanX
Voce: Sofia Reyes
Co-producător: Tainy
Compozitor: Charlie Guerrero
Scriitor: Charlie Guerrero
Scriitor: De La Ghetto
Compozitor: DeLaGhetto
Compozitor: Jason Derulo
Scenarist: Jason Derulo
Compozitor: Jon Leone
Scriitor: Jon Leone
Compozitor: Nicole Zignago
Scenarist: Nicole Zignago
Compozitor: Ricky Montaner
Scenarist: Ricky Montaner
Compozitor: Sofia Reyes
Scriitor: Sofia Reyes
Versuri și traducere
Original
Sofía
Put your hands together
De La
Oh baby, I'm thinking, maybe
That you were always a piece of sh-
You're rubbing your dirt on everyone's skirt
You know how to be a dr-
¿Dó-dónde están tus modales?
Que no aprendiste ni a saludar (ja, ja, ja, ja)
Parece que hoy me gustas un poco más (okay)
Hola, ¿comment allez, allez-vous?
So nice to meet you
You say we should go and get a room
Hm, no
If you wanna turn it on
Go get a lightbulb, después hablamos
If you wanna turn it on
Go get a lighter, después bailamos
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Si te doy un beso ya estás a mis pies
Dime, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
Baby, just hush the talking
And let my loving ease your mind
If love's the game, let's play a million times
Baby, give it to me
I'll be good company
Baby, mi nombre es Jason Derulo, oh
If you wanna turn it on
Go get a lightbulb, después hablamos (yeh, eh-eh)
If you wanna turn it on
Go get a lighter, después bailamos (yeah; yeah, yeah)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Si te doy un beso ya estás a mis pies (uh)
Dime, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la (De La Ghetto, baby)
Disculpe la ignorancia, nunca quise lastimarte
Lo que quiero es transformarte en mi diosa, mi obra de arte (okay)
Dime si tú quiere' averiguar cómo se hace
Prendemos toa la noche y a la luna voy a llevarte
Quiero yo enseñarte mucha' cosa' interesantes (dale)
Convertirte en mi dama y en la cama amarrarte (okay)
Besarte arriba abajo pa ponerlo interesante (tú sabe')
Después de todo esto, nunca vas a olvidarte (Geezy)
Hola, comment allez, allez-vous? (Sofía)
(Wassup; De La; Jason Derulo)
It's 'bout time we go and get a room
If you wanna turn it on
Go get a lightbulb, después hablamos (hey)
If you wanna turn it on
Go get a lighter, después bailamos (yeah, yeah)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Si te doy un beso ya estás a mis pies
Dime, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Care for me, 1, 2, 3
1, 2, 3; 1, 2, 3
Love how you counted out for me, babe
Un dos tres, I'ma make you a freak girl
Care for me, 1, 2, 3 (con los chulitos, homie)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Love how you counted out for me, babe
Traducere în română
Sofia
Pune-ți mâinile împreună
De la
Oh, iubito, mă gândesc, poate
Că ai fost întotdeauna o bucată de rahat-
Îți freci murdăria pe fusta tuturor
Știi să fii dr
Unde-ți sunt manierele?
Că nici măcar nu ai învățat să spui salut (ha, ha, ha, ha)
Se pare ca azi imi place mai mult de tine (bine)
Bună, am comentat allez, allez-vous?
Mă bucur să te cunosc
Spui că ar trebui să mergem să luăm o cameră
Hmm, nu
Dacă vrei să-l pornești
Du-te și ia un bec, apoi vorbim
Dacă vrei să-l pornești
Du-te și ia o brichetă, apoi dansăm
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Daca iti dau un sarut esti deja la picioarele mele
Spune-mi, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
Iubito, doar tăceți vorbirea
Și lasă iubirea mea să-ți ușureze mintea
Dacă dragostea este jocul, hai să jucăm de un milion de ori
Iubito, dă-mi-o
Voi fi o companie bună
Iubito, numele meu este Jason Derulo, oh
Dacă vrei să-l pornești
Du-te și ia un bec, apoi vorbim (da, eh-eh)
Dacă vrei să-l pornești
Ia-ți o brichetă, apoi dansăm (da; da, da)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Dacă îți dau un sărut, ești deja la picioarele mele (uh)
Spune-mi, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la-la (mmm)
La-la-la-la-la, la-la-la (De La Ghetto, baby)
Scuzați ignoranța, n-am vrut niciodată să vă rănesc
Ce vreau este să te transform în zeița mea, opera mea de artă (ok)
Spune-mi dacă vrei să afli cum să o faci
Ne aprindem toată noaptea și am să te duc pe lună
Vreau să vă arăt o mulțime de lucruri interesante (dați)
Deveniți doamna mea și legați-vă în pat (bine)
Te sărut în sus și în jos pentru a fi interesant (știi)
După toate acestea, nu vei uita niciodată (Geezy)
Bună, comentează allez, allez-vous? (Sofia)
(Wassup; De La; Jason Derulo)
E timpul să mergem să luăm o cameră
Dacă vrei să-l pornești
Du-te și ia un bec, apoi vorbim (hei)
Dacă vrei să-l pornești
Ia-ți o brichetă, apoi dansăm (da, da)
Oh, 1, 2, 3; 1, 2, 3
Daca iti dau un sarut esti deja la picioarele mele
Spune-mi, 1, 2, 3; 1, 2, 3
La-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Ai grijă de mine, 1, 2, 3
1, 2, 3; 1, 2, 3
Iubește cum ai contat pentru mine, iubito
Unu doi trei, o să te fac o fată ciudată
Ai grijă de mine, 1, 2, 3 (cu chulitos, amice)
1, 2, 3; 1, 2, 3
Iubește cum ai contat pentru mine, iubito