Mai multe piese de la Sharlene
Descriere
Producător, compozitor Versitor: Rayito
Inginer mixaj: Joel Iglesias
Inginer de masterat: Felipe Tichauer
Compozitor Versitor: Vicente Barco
Compozitor Versitor: Sharlene Taulé
Compozitor textier: Omar Koonze
Compozitor textier: Andy Clay
Versuri și traducere
Original
Yo tengo hambre y la mesa vacía
Yo estoy cansada del menú del día
Ya comí tres veces lo que no quería
Insatisfecha, con ganas todavía
¿Qué planes tienes esta noche?
Dime pa' vernos
Tengo un capricho y me conoces
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Tengo un antojo y tú la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Ay, ay, ay, tú tienes la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa ('pleta)
Un antojo al año no nos hace daño
Si tú quieres nos trancamos en el baño
Como dulce de leche nos vamos pegando
Una probadita, vamos calentando
A mí se me antojó y tú lo provocaste
Vamos a comer los dos, tú ya lo provocaste
Y sé que te gustó, que nada dejaste
Y tú lo provocaste, tú lo provocaste
A mí se me antojó y tú lo provocaste
Vamos a comer los dos, tú ya lo provocaste
Y sé que te gustó, que nada dejaste
Y tú lo provocaste, tú lo provocaste
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Tengo un antojo y tú la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Ay, ay, ay, tú tienes la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa ('pleta)
Todo lo que sube, no tiene que bajar
Ya subí de peso y quiero comer más
Quién te dijo a ti que yo quiero la mitad
Yo, yo, la quiero completa
Todo lo que sube, no tiene que bajar
Ya subí de peso y quiero comer más
Quién te dijo a ti que yo quiero la mitad
Si yo, la quiero completa
¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!
(Sha-Sharlene)
Traducere în română
Mi-e foame si masa este goala
M-am săturat de meniul zilei
Am mâncat deja de trei ori ceea ce nu am vrut
Nemulțumit, încă dornic
Ce planuri ai în seara asta?
Spune-mi să ne vedem
Am un capriciu și mă cunoști
Oh, oh, oh, vreau să stric dieta
Am pofta si tu ai reteta
Am mâncat deja puțin, dar încă sunt neliniștită
Dacă am de gând să-l stric, atunci îl voi deteriora complet.
Oh, oh, oh, vreau să stric dieta
Oh, oh, oh, ai rețeta
Am mâncat deja puțin, dar încă sunt neliniștită
Dacă am de gând să-l stric, atunci îl voi deteriora complet.
O poftă pe an nu ne doare
Dacă vrei, ne putem închide în baie
Ca și dulce de leche, rămânem împreună
Un gust, ne încălzim
Mi-a plăcut și tu ai cauzat-o
Hai să mâncăm amândoi, deja ai provocat-o
Și știu că ți-a plăcut, că nu ai lăsat nimic
Și tu ai cauzat-o, tu ai cauzat-o
Mi-a plăcut și tu ai cauzat-o
Hai să mâncăm amândoi, deja ai provocat-o
Și știu că ți-a plăcut, că nu ai lăsat nimic
Și tu ai cauzat-o, tu ai cauzat-o
Oh, oh, oh, vreau să stric dieta
Am pofta si tu ai reteta
Am mâncat deja puțin, dar încă sunt neliniștită
Dacă am de gând să-l stric, atunci îl voi deteriora complet.
Oh, oh, oh, vreau să stric dieta
Oh, oh, oh, ai rețeta
Am mâncat deja puțin, dar încă sunt neliniștită
Dacă am de gând să-l stric, atunci îl voi deteriora complet.
Tot ce urcă, nu trebuie să coboare
M-am ingrasat deja si vreau sa mananc mai mult
Cine ți-a spus că vreau jumătate
Eu, eu, vreau să fie complet
Tot ce urcă, nu trebuie să coboare
M-am ingrasat deja si vreau sa mananc mai mult
Cine ți-a spus că vreau jumătate
Da, vreau să fie complet
O, o, o!
O, o, o!
(Sha-Sharlene)