Mai multe piese de la Simple Plan
Descriere
Versitor, compozitor: Rick Nielsen
Versuri și traducere
Original
Mother told me, yes, she told me I'd meet girls like you.
She also told me, "Stay away, she'll fall in love with you. "
And just the other day I heard them talking in the hall about the junk that's going around.
Mommy's all right and daddy's all right. They just seem a little weird.
Surrender, surrender. Just don't give yourself away, away.
Whatever happened to all this season's losers of the year?
Every time I got to thinking, then they disappear.
And then I come home, mom and dad are talking on the couch.
Rolling numbers, rock 'n' rolling, and cheap drinks bouncing off the ceiling.
Mommy's all right and daddy's all right. They just seem a little weird. Surrender, surrender.
Get up.
Mommy's all right and daddy's all right. They just seem a little weird.
Surrender, surrender. Just don't give yourself away, away. Yeah.
Surrender, surrender.
Surrender, surrender.
Surrender, surrender. Surrender.
Mommy's all right and daddy's all right. They just seem a little weird.
Surrender, surrender.
Just don't give yourself away, away.
Yeah.
Mommy's all right and daddy's all right.
They just seem a little weird. Mommy's all right and daddy's all right.
They just seem a little weird. Surrender, surrender, surrender.
Surrender, surrender, surrender.
Traducere în română
Mama mi-a spus că da, mi-a spus că voi întâlni fete ca tine.
Ea mi-a mai spus: „Stai departe, se va îndrăgosti de tine”.
Și chiar zilele trecute i-am auzit vorbind în hol despre gunoiul care se învârte.
Mami e bine și tati e bine. Pur și simplu par puțin ciudați.
Predare, predare. Doar nu te da departe, departe.
Ce sa întâmplat cu toți învinșii anului din acest sezon?
De fiecare dată când am ajuns să mă gândesc, atunci ele dispar.
Și apoi vin acasă, mama și tata vorbesc pe canapea.
Numere zgomotoase, rock 'n' rolling şi băuturi ieftine care ţâşnesc de pe tavan.
Mami e bine și tati e bine. Pur și simplu par puțin ciudați. Predare, predare.
Scoală-te.
Mami e bine și tati e bine. Pur și simplu par puțin ciudați.
Predare, predare. Doar nu te da departe, departe. Da.
Predare, predare.
Predare, predare.
Predare, predare. Predare.
Mami e bine și tati e bine. Pur și simplu par puțin ciudați.
Predare, predare.
Doar nu te da departe, departe.
Da.
Mami e bine și tati e bine.
Pur și simplu par puțin ciudați. Mami e bine și tati e bine.
Pur și simplu par puțin ciudați. Predare, predare, predare.
Predare, predare, predare.