Mai multe piese de la All Time Low
Descriere
Producător, compozitor Liric: Matt Squire
Compozitor textier: Alex Gaskarth
Compozitor Versitor: Pierre Bouvier
Compozitor Versitor: Charles-Andre Comeau
Versuri și traducere
Original
Oh, oh.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
From the get-go, I knew this was hard to hold.
Like a crash, the whole thing spun out of control.
Oh, on a wire, we were dancing.
Two kids, no consequences. Pull the trigger without thinking.
There's only one way down this road. It was like a time bomb set into motion.
We knew that we were destined to explode.
And if I had to pull you out of the wreckage, you know I'm never gonna let you go. We're like a time bomb. Gonna lose it.
Let's defuse it. Baby, we're like a time bomb.
But I need it. Wouldn't have it any other way.
Well, there's no way out of this, so let's stay in.
Every storm that comes also comes to end.
Oh, resistance is useless.
Just two kids, stupid and fearless. Like a bullet shooting a love sonnet.
There's only one way down this road. It was like a time bomb set into motion.
We knew that we were destined to explode.
And if I had to pull you out of the wreckage, you know I'm never gonna let you go. We're like a time bomb. Gonna lose it.
Let's defuse it. Baby, we're like a time bomb.
But I need it. Wouldn't have it any other way.
Got my heart in your hands. Like a time bomb ticking.
It goes off, we start again. When it breaks, we fix it.
Got your heart in my hands. Like a time bomb ticking.
We should know better, but we won't let go.
It was like a time bomb set into motion. We knew that we were destined to explode.
And if I had to pull you out of the wreckage, you know I'm never gonna let you go. We're like a time bomb. Gonna lose it. Let's defuse it.
Baby, we're like a time bomb. But I need it.
Wouldn't have it any other way.
Oh, oh. Oh, oh
Traducere în română
Oh, oh.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
De la început, am știut că este greu de ținut.
Ca un accident, totul a scăpat de sub control.
Oh, pe un fir, dansam.
Doi copii, fără consecințe. Apăsați pe trăgaci fără să stați pe gânduri.
Există o singură cale pe acest drum. A fost ca o bombă cu ceas pusă în mișcare.
Știam că suntem destinați să explodem.
Și dacă ar trebui să te scot din epavă, știi că nu o să te las niciodată să pleci. Suntem ca o bombă cu ceas. O să-l pierd.
Să-l dezamorsăm. Iubito, suntem ca o bombă cu ceas.
Dar am nevoie de ea. N-ar fi altfel.
Ei bine, nu există nicio cale de ieșire din asta, așa că hai să rămânem înăuntru.
Fiecare furtună care vine vine și ea la sfârșit.
Oh, rezistența este inutilă.
Doar doi copii, proști și neînfricați. Ca un glonț care trage un sonet de dragoste.
Există o singură cale pe acest drum. A fost ca o bombă cu ceas pusă în mișcare.
Știam că suntem destinați să explodem.
Și dacă ar trebui să te scot din epavă, știi că nu o să te las niciodată să pleci. Suntem ca o bombă cu ceas. O să-l pierd.
Să-l dezamorsăm. Iubito, suntem ca o bombă cu ceas.
Dar am nevoie de ea. N-ar fi altfel.
Mi-am luat inima în mâinile tale. Ca o bombă cu ceas.
Se stinge, începem din nou. Când se sparge, o reparăm.
Ți-am inima în mâinile mele. Ca o bombă cu ceas.
Ar trebui să știm mai bine, dar nu ne vom da drumul.
A fost ca o bombă cu ceas pusă în mișcare. Știam că suntem destinați să explodem.
Și dacă ar trebui să te scot din epavă, știi că nu o să te las niciodată să pleci. Suntem ca o bombă cu ceas. O să-l pierd. Să-l dezamorsăm.
Iubito, suntem ca o bombă cu ceas. Dar am nevoie de ea.
N-ar fi altfel.
Oh, oh. Oh, oh