Descriere
Compozitor, textier: Max Martin
Producator: Jaret Reddick
Inginer de mixaj, Producator: Casey Diiorio
Versuri și traducere
Original
(Oh baby, baby)
(Oh baby, baby)
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby, baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me how you want it to be
Tell me baby, 'cause I need to know now, because
My lonliness is killing me (And I)
I must confess I still believe (Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Oh baby, baby
The reason I breathe is you
And, girl, you've got me blinded
Oh pretty baby
There's nothing that I wouldn't do
It's not the way I planned it
Show me how you want it to be
Tell me baby, 'cause I need to know now, oh because
My lonliness is killing me (And I)
I must confess I still believe (Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
(Oh baby, baby)
Oh baby, baby
How was I supposed to know
(How was I supposed to know)
Oh pretty baby
I shouldn't have let you go
And I must confess
That my lonliness is killing me now
Don't you know I still believe?
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
My lonliness is killing me (And I)
I must confess I still believe (Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Traducere în română
(O, iubito, iubito)
(O, iubito, iubito)
Oh, iubito, iubito
De unde trebuia să știu
Acel ceva nu era în regulă aici
Oh, iubito, iubito
Nu ar fi trebuit să te las să pleci
Și acum ai dispărut din vedere, da
Arată-mi cum vrei să fie
Spune-mi, iubito, pentru că trebuie să știu acum, pentru că
Singurătatea mea mă omoară (și eu)
Trebuie să mărturisesc că încă mai cred (încă cred)
Când nu sunt cu tine, îmi pierd mințile
Dă-mi un semn
Mai lovește-mă o dată, iubito
Oh, iubito, iubito
Motivul pentru care respir ești tu
Și, fată, m-ai orbit
Oh, dragă dragă
Nu e nimic ce nu aș face
Nu este așa cum am plănuit-o
Arată-mi cum vrei să fie
Spune-mi, iubito, pentru că trebuie să știu acum, oh pentru că
Singurătatea mea mă omoară (și eu)
Trebuie să mărturisesc că încă mai cred (încă cred)
Când nu sunt cu tine, îmi pierd mințile
Dă-mi un semn
Mai lovește-mă o dată, iubito
(O, iubito, iubito)
Oh, iubito, iubito
De unde trebuia să știu
(De unde trebuia să știu)
Oh, dragă copilă
Nu ar fi trebuit să te las să pleci
Și trebuie să mărturisesc
Că singurătatea mea mă omoară acum
Nu știi că încă mai cred?
Că vei fi aici
Și dă-mi un semn
Mai lovește-mă o dată, iubito
Singurătatea mea mă omoară (și eu)
Trebuie să mărturisesc că încă mai cred (încă cred)
Când nu sunt cu tine, îmi pierd mințile
Dă-mi un semn
Mai lovește-mă o dată, iubito