Mai multe piese de la Fall Out Boy
Descriere
Producător, inginer de înregistrare: Neal Avron
Al doilea inginer de înregistrare: Matt Green
Inginer mixaj: Tom Lord-Alge
Al doilea inginer de mixare: Femio Hernandez
Altele: Travis Huff
Compozitor textier: Pete Wentz
Compozitor Versitor: Patrick Stump
Compozitor textier: Andy Hurley
Compozitor Versitor: Joe Trohman
Versuri și traducere
Original
She says, she's no good with words but I'm worse
Barely stuttered out a joke of a romantic stuck to my tongue
Weighed down with words too overdramatic
Tonight it's "It can't get much worse"
Vs. "No one should ever feel like"
I'm two quarters and a heart down
And I don't wanna forget how your voice sounds
These words are all I have so I'll write them
So you need them just to get by
Dance, dance
We're falling apart to half time
Dance, dance
And these are the lives you love to lead
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me
You always fold just before you're found out
Drink up it's last call
Last resort, but only the first mistake, and I
I'm two quarters and a heart down
And I don't want to forget how your voice sounds
These words are all I have so I'll write them
So you need them just to get by
Why don't you show me a little bit of spine
You've been saving for his mattress, love
Dance, dance
We're falling apart to half time
Dance, dance
And these are the lives you love to lead
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me
Why don't you show me a little bit of spine
You've been saving for his mattress (Mattress, mattress)
I only want sympathy in the form of you
Crawling into bed with me
Dance, dance
We're falling apart to half time
Dance, dance
And these are the lives you love to lead
Dance, this is the way they'd love (Way they'd love)
Dance, this is the way they'd love (Way they'd love)
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me
Dance, dance
Dance, dance
Dance, dance
Dance, dance
Traducere în română
Ea spune că nu se pricepe la cuvinte, dar eu sunt mai rău
Abia am bâlbâit o glumă a unui romantic lipit de limba mea
Îngreunat cu cuvinte prea dramatice
În seara asta e „Nu poate fi mult mai rău”
Vs. „Nimeni nu ar trebui să simtă vreodată că”
Sunt două sferturi și cu o inimă în jos
Și nu vreau să uit cum sună vocea ta
Aceste cuvinte sunt tot ce am, așa că le voi scrie
Deci ai nevoie de ele doar ca să te descurci
Dans, dans
Ne prăbușim la jumătate de timp
Dans, dans
Și acestea sunt viețile pe care îți place să le duci
Dansează, așa le-ar plăcea
Dacă ar ști cât de mizeria mă iubea
Întotdeauna te pliezi chiar înainte de a fi aflat
Bea, e ultimul apel
Ultima soluție, dar doar prima greșeală, și eu
Sunt două sferturi și cu o inimă în jos
Și nu vreau să uit cum sună vocea ta
Aceste cuvinte sunt tot ce am, așa că le voi scrie
Deci ai nevoie de ele doar ca să te descurci
De ce nu-mi arăți puțin coloana vertebrală
Ai economisit pentru salteaua lui, iubire
Dans, dans
Ne prăbușim la jumătate de timp
Dans, dans
Și acestea sunt viețile pe care îți place să le duci
Dansează, așa le-ar plăcea
Dacă ar ști cât de mizeria mă iubea
De ce nu-mi arăți puțin coloana vertebrală
Ai economisit pentru salteaua lui (Saltea, saltea)
Vreau doar simpatie sub forma ta
Târându-mă în pat cu mine
Dans, dans
Ne prăbușim la jumătate de timp
Dans, dans
Și acestea sunt viețile pe care îți place să le duci
Dansează, acesta este modul în care le-ar plăcea (Modul în care le-ar plăcea)
Dansează, acesta este modul în care le-ar plăcea (Modul în care le-ar plăcea)
Dansează, așa le-ar plăcea
Dacă ar ști cât de mizeria mă iubea
Dans, dans
Dans, dans
Dans, dans
Dans, dans