Mai multe piese de la LANY
Descriere
Producator: FDF (Italia)
Compozitor: Francesco Di Feo
Versuri și traducere
Original
I used to love these sheets
Dark hair against the white
I miss watching you get dressed in our hazy bedroom light
It took a couple weeks
Last night I finally cried
I remembered us in London, your chocolate-covered eyes
Sick of staring up at the ceiling
How'd you change your mind just like that?
The only way to get past this feeling
Is to tell myself you're not coming back
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
From the start
I never thought
I'd say this before
But I don't wanna love you anymore
You got that letter framed
Is it still up on that shelf?
It's the one I left on our bed
When you where out of town
Sick of staring up at the ceiling
How'd you change your mind just like that?
The only way to get past this feeling
Is to tell myself you're not coming back
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
From the start
I never thought
I'd say this before
But I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
I can't forget
The way it felt
When you walked out the door
So I don't wanna love you anymore
Sometimes I just wanna talk for a minute, but I
Can't bring myself to call
Because I know that your heart's not really in it
And whatever we had is gone
Sometimes I just wanna talk for a minute, but I
Can't bring myself to call
Because I know that your heart's not really in it
And whatever we had is gone
I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore
From the start
I never thought
I'd say this before
But I don't wanna love you anymore
I don't wanna love you anymore (talk for a minute)
I don't wanna love you anymore
I can't forget
The way it felt
When you walked out the door
So I don't wanna love you anymore
Traducere în română
Îmi plăceau cearșafurile astea
Părul întunecat pe alb
Mi-e dor să văd cum te îmbraci în lumina cea cețoasă a dormitorului nostru
A durat câteva săptămâni
Aseară am plâns în sfârșit
Mi-am adus aminte de noi la Londra, ochii tăi acoperiți de ciocolată
Sătul să mă uit în tavan
Cum te-ai răzgândit așa?
Singura modalitate de a trece peste acest sentiment
Este să-mi spun că nu te vei întoarce
Nu vreau să te mai iubesc
Nu vreau să te mai iubesc
Din start
Nu m-am gândit niciodată
Aș spune asta înainte
Dar nu vreau să te mai iubesc
Ai înrămat scrisoarea aceea
Mai este pe raft?
Este cel pe care l-am lăsat în patul nostru
Când ești în afara orașului
Sătul să mă uit în tavan
Cum te-ai răzgândit așa?
Singura modalitate de a trece peste acest sentiment
Este să-mi spun că nu te vei întoarce
Nu vreau să te mai iubesc
Nu vreau să te mai iubesc
Din start
Nu m-am gândit niciodată
Aș spune asta înainte
Dar nu vreau să te mai iubesc
Nu vreau să te mai iubesc
Nu vreau să te mai iubesc
Nu pot uita
Așa cum s-a simțit
Când ai ieșit pe ușă
Așa că nu vreau să te mai iubesc
Uneori vreau doar să vorbesc un minut, dar eu
Nu mă pot convinge să sun
Pentru că știu că inima ta nu este cu adevărat în asta
Și orice am avut a dispărut
Uneori vreau doar să vorbesc un minut, dar eu
Nu mă pot convinge să sun
Pentru că știu că inima ta nu este cu adevărat în asta
Și orice am avut a dispărut
Nu vreau să te mai iubesc
Nu vreau să te mai iubesc
Din start
Nu m-am gândit niciodată
Aș spune asta înainte
Dar nu vreau să te mai iubesc
Nu vreau să te mai iubesc (vorbește un minut)
Nu vreau să te mai iubesc
Nu pot uita
Așa cum s-a simțit
Când ai ieșit pe ușă
Așa că nu vreau să te mai iubesc