Mai multe piese de la Olly Alexander (Years & Years)
Descriere
Voce, interpret asociat, compozitor textier: Olly Alexander
Personal de studio, producător, interpret asociat, chitară acustică, compozitor textier, mixer: Mark Ralph
Personalul studioului, inginer de mastering: John Davis
Compozitor textier: Steve Mac
Versuri și traducere
Original
It's like thunder and lightning
You hurt me without trying
A tempest, you was rising
And no, I don't like to be this way
And you're Jekyll and Hyde-ing
Are you real, are you lying?
So stop with your crying
I can't handle it now
You tell everyone our love went cold
Going 'round, spreading the word, it's over
If that's how you feel then you should go
Don't come around saying, "I still want you"
One minute you say we're a team
Then you're telling me you can't breathe
Well you should set me free
Baby, if you're over me
Yesterday you said I'm the one
But now you say you're done
Stop telling me what I need
Baby, if you're over me
There you go, there I said it
Don't look at me all offended
You played games and it ended
I've got to look out for me
I won't say that it's easy
Oh, I know I hate leaving
But you can't keep deceiving
Does it make you feel good?
You tell everyone our love went cold
Going 'round, spreading the word, it's over
If that's how you feel then you should go
Don't come around saying, "I still want you"
One minute you say we're a team
Then you're telling me you can't breathe
Well you should set me free
Baby, if you're over me
Yesterday you said I'm the one
But now you say you're done
Stop telling me what I need
Baby, if you're over me
If you're over me
If you're over me
Stop telling me what I need
Baby, if you're over me
How long can a love remain?
Time never could heal this pain
I thought I believed in fate
Oh, it's so cruel
No, nothing for us would change
Same story, the same mistake
This heart just wants to break, ooh
One minute you say we're a team
Then you're telling me you can't breathe (Can't breathe)
Well you should set me free
Baby, if you're over me
Yesterday you said I'm the one (Said I'm the one)
But now you say you're done (Ooh)
Stop telling me what I need
Baby, if you're over me
Just go if it's over (Just go)
Just go if it's over (Just go if it's over)
Just go if it's over
Baby, if you're over me
Just go if it's over (Just go)
Just go if it's over (Just go if it's over)
Just go if it's over
Baby, if you're over me
Traducere în română
Este ca tunetul și fulgerul
M-ai rănit fără să încerci
O furtună, te ridicai
Și nu, nu-mi place să fiu așa
Și tu ești Jekyll și Hyde-ing
Ești real, minți?
Așa că încetează cu plânsul tău
Nu mă pot descurca acum
Le spui tuturor că dragostea noastră s-a răcit
Mergând, răspândind vestea, s-a terminat
Dacă așa simți, atunci ar trebui să pleci
Nu veni zicând: „Încă te vreau”
Într-un minut spui că suntem o echipă
Atunci îmi spui că nu poți respira
Ei bine, ar trebui să mă eliberezi
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Ieri ai spus că eu sunt acela
Dar acum spui că ai terminat
Nu-mi mai spune de ce am nevoie
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Uite, acolo am spus-o
Nu te uita la mine cu totul jignit
Ai jucat jocuri și s-a terminat
Trebuie să am grijă de mine
Nu voi spune că este ușor
Oh, știu că urăsc să plec
Dar nu poți continua să înșeli
Te face să te simți bine?
Le spui tuturor că dragostea noastră s-a răcit
Mergând, răspândind vestea, s-a terminat
Dacă așa simți, atunci ar trebui să pleci
Nu veni zicând: „Încă te vreau”
Într-un minut spui că suntem o echipă
Atunci îmi spui că nu poți respira
Ei bine, ar trebui să mă eliberezi
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Ieri ai spus că eu sunt acela
Dar acum spui că ai terminat
Nu-mi mai spune de ce am nevoie
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Daca esti peste mine
Daca esti peste mine
Nu-mi mai spune de ce am nevoie
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Cât timp poate rămâne o iubire?
Timpul nu a putut vindeca niciodată această durere
Am crezut că am crezut în soartă
Oh, e atât de crud
Nu, nimic pentru noi nu s-ar schimba
Aceeași poveste, aceeași greșeală
Inima asta vrea doar să se rupă, ooh
Într-un minut spui că suntem o echipă
Atunci îmi spui că nu poți respira (Nu poți respira)
Ei bine, ar trebui să mă eliberezi
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Ieri ai spus că eu sunt cel (a spus că eu sunt cel)
Dar acum spui că ai terminat (Ooh)
Nu-mi mai spune de ce am nevoie
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Doar du-te dacă s-a terminat (doar du-te)
Doar du-te dacă s-a terminat (Doar mergi dacă s-a terminat)
Doar du-te dacă s-a terminat
Iubito, dacă ai trecut peste mine
Doar du-te dacă s-a terminat (doar du-te)
Doar du-te dacă s-a terminat (Doar mergi dacă s-a terminat)
Doar du-te dacă s-a terminat
Iubito, dacă ai trecut peste mine