Mai multe piese de la Fall Out Boy
Descriere
Administrator A și R: Alison Murphy
Vioara: Alyssa Park
Tobe: Andrew Hurley
Dirijor: Andy Brown
Vioara: Ben Jacobson
Trombon: Bill Reichenbach
Trombon bas: Bill Reichenbach
Copiator: Charts of London
Maestru: Chris Gehringer
Flugelhorn, trompetă: Dan Fornero
Instrumente de suflat: Dan Higgins
Violoncel: David Low
Vioara: Eun Mee Ahn
Regia A&R: Evan Taubenfeld
Lider: Janice Graham
Orchestrație: Jeff Toyne
Conducătorul orchestrei: Jerry Hey
Chitară: Joe Trohman
Regia A&R: Johnny Minardi
Viola: Jonathan Moerschel
Orchestra: London Metropolitan Orchestra
Viola: Luke Maurer
Lider vioară: Mark Robertson
Mixer, Producător: Neal Avron
Aranjator: Patrick Stump
Aranjator de coarne: Patrick Stump
Chitară, voce: Patrick Stump
Bas, voce: Pete Wentz
Necunoscut: Steve McLaughlin
Violoncel: Tim Loo
Flugelhorn, trompetă: Wayne Bergeron
Scriitor: Andrew Hurley
Scenarist: Joe Trohman
Scriitor: Patrick Stump
Scriitor: Pete Wentz
Versuri și traducere
Original
Model house like meltdowns
Still a modern dream let down, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure
We were a hammer to the statue of David
We were a painting you could never frame and
You were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?
This city always hangs a little bit lonely on me, loose
Like a kid playing pretend in his father's suit
I'll never go, I just want to be invited, oh
Got to give up, get the feeling
Get the feeling, don't fight it, fight it
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped
Don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped
Don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Generation sleep
I'm falling in and out of love
I'm getting that tilted feeling out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure
Nowhere left for us to go but heaven
A summer falling through our fingers again and
You were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?
We're told we gotta get ahead, yeah, no matter what it takes
But there's no way off the hamster wheel on this rat race
I'll never go, I just want to be invited, oh
Got to give up, get the feeling
Get the feeling, don't fight it, fight it
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped
Don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped
Don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
I saw you in a bright clear field
Hurricane heat in my head
The kinda pain you feel to get good in the end, good in the end
Inscribed like stone and faded by the rain
"Give up what you love
Give up what you love before it does you in"
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped
Don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped
Don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Sending my love
Sending my love
Traducere în română
Casă model ca o criză
Încă un vis modern dezamăgit, mă omoară
Știi că mor aici
Cu ce ai schimba durerea?
Nu sunt sigur
Am fost un ciocan pentru statuia lui David
Eram un tablou pe care nu l-ai putea incadra niciodata
Ai fost soarele vieții mele
Cu ce ai schimba durerea?
Orașul ăsta atârnă mereu un pic singuratic de mine, liber
Ca un copil care se preface în costumul tatălui său
Nu voi merge niciodată, vreau doar să fiu invitat, oh
Trebuie să renunț, să simt
Fă senzația, nu te luptă, luptă
Trimit dragostea mea de cealaltă parte a apocalipsei
Și aproape m-am rupt
Nu privi înapoi
Fiecare iubit are un pumnal în mână
Dragoste de cealaltă parte a apocalipsei
Și aproape m-am rupt
Nu privi înapoi
Fiecare iubit are un pumnal mic în mână
Somnul generației
Mă îndrăgostesc și mă îndrăgostesc
Am acel sentiment înclinat aici
Cu ce ai schimba durerea?
Nu sunt sigur
Nicăieri nu ne-a lăsat să mergem decât raiul
O vară care ne cade din nou printre degete și
Ai fost soarele vieții mele
Cu ce ai schimba durerea?
Ni s-a spus că trebuie să mergem înainte, da, indiferent de ce este nevoie
Dar nu există nicio cale de a scăpa de roata hamsterilor în cursa asta de șobolani
Nu voi merge niciodată, vreau doar să fiu invitat, oh
Trebuie să renunț, să simt
Fă senzația, nu te luptă, luptă
Trimit dragostea mea de cealaltă parte a apocalipsei
Și aproape m-am rupt
Nu privi înapoi
Fiecare iubit are un pumnal în mână
Dragoste de cealaltă parte a apocalipsei
Și aproape m-am rupt
Nu privi înapoi
Fiecare iubit are un pumnal mic în mână
Te-am văzut într-un câmp senin
Căldura uraganului în capul meu
Durerea pe care o simți ca să ajungi bine la final, bine la final
Inscripționat ca piatra și estompat de ploaie
„Renunță la ceea ce iubești
Renunță la ceea ce iubești înainte de a te face"
Trimit dragostea mea de cealaltă parte a apocalipsei
Și aproape m-am rupt
Nu privi înapoi
Fiecare iubit are un pumnal mic în mână
Dragoste de cealaltă parte a apocalipsei
Și aproape m-am rupt
Nu privi înapoi
Fiecare iubit are un pumnal mic în mână
Trimit iubirea mea
Trimit iubirea mea