Mai multe piese de la You Me At Six
Mai multe piese de la Oli Sykes
Descriere
Producator: Florent Boshnjaku
Versitor, compozitor: Jonë B
Versuri și traducere
Original
I hate to break it to you but
You're just a lonely star
I try to bring you down but
A level isn't good enough
You always do as you believe so
I'm gonna follow suit and take a seat
I'll watch you fall apart (I'll watch you fall apart)
'Cause in the end, what are you without me?
I'll slow this down 'cause I know that you can't keep up
Oh maybe I, maybe I wasn't wrong from the start
I might be proud but at least I'm proud of something
You've taken pride in becoming nothing
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me
I'm married to the music
For better or for worse
You say that I am privileged but
My gift is my curse
I can't recall the last time
Someone asking how I was
Last I checked I was a fucking wreck
I called for help and no-one showed up (so I sit in the dirt)
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me
Just forget what you've learned
Just forget what you've heard
The truth should come first
I can't bear the sight of you anymore
You've become what I hate
Sold yourself for a bit of fame
Now the wolves have closed their doors
You wanna drag me down some more
Fuck you
Fuck you
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me
You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me
Traducere în română
Urăsc să ți-o spun, dar
Ești doar o stea singuratică
Încerc să te dobor, dar
Un nivel nu este suficient de bun
Întotdeauna faci cum crezi
O să urmez exemplul și voi lua loc
Te voi vedea că te destram (te voi vedea că te destram)
Pentru că până la urmă, ce ești fără mine?
O să încetinesc asta pentru că știu că nu poți ține pasul
O, poate eu, poate nu m-am înșelat de la început
S-ar putea să fiu mândru, dar măcar sunt mândru de ceva
Te-ai mândru că nu devii nimic
Mă ții pe marginea scaunului meu
Îmi mușc limba ca să nu mă auzi
Vreau să urăsc fiecare parte din tine din mine
Nu pot să-i urăsc pe cei care m-au făcut
Mă ții pe marginea scaunului meu
Îmi mușc limba ca să nu mă auzi
Vreau să urăsc fiecare parte din tine din mine
Nu pot să-i urăsc pe cei care m-au făcut
Sunt căsătorit cu muzica
La bine și la rău
Spui că sunt privilegiat dar
Darul meu este blestemul meu
Nu-mi amintesc ultima dată
Cineva ma intreaba cum sunt
Ultima dată am verificat că sunt o epavă
Am chemat ajutor și nu a apărut nimeni (deci stau în pământ)
Mă ții pe marginea scaunului meu
Îmi mușc limba ca să nu mă auzi
Vreau să urăsc fiecare parte din tine din mine
Nu pot să-i urăsc pe cei care m-au făcut
Mă ții pe marginea scaunului meu
Îmi mușc limba ca să nu mă auzi
Vreau să urăsc fiecare parte din tine din mine
Nu pot să-i urăsc pe cei care m-au făcut
Doar uita ce ai invatat
Doar uita ce ai auzit
Adevărul ar trebui să fie pe primul loc
Nu mai suport să te văd
Ai devenit ceea ce urăsc
Vândut-te pentru un pic de faimă
Acum lupii și-au închis ușile
Mai vrei să mă tragi în jos
La naiba
La naiba
Mă ții pe marginea scaunului meu
Îmi mușc limba ca să nu mă auzi
Vreau să urăsc fiecare parte din tine din mine
Nu pot să-i urăsc pe cei care m-au făcut
Mă ții pe marginea scaunului meu
Îmi mușc limba ca să nu mă auzi
Vreau să urăsc fiecare parte din tine din mine
Nu pot să-i urăsc pe cei care m-au făcut