Descriere
Există cântece care sună ca zâmbetul fără motiv al unui trecător. Sau ca o bunicuță bătrână de la intrare, care spune brusc:„Ești bun, se vede”. Nu pentru că știe, ci pentru că crede. Piesa asta e ca și cum credința în umanitate ar fi intrat într-un club și și-ar fi comandat un cocktail colorat. Strălucește din interior. Fără patos, fără misiuni de salvare – doar cu sentimentul că în fiecare om există ceva bun, chiar dacă la exterior totul e negru și scrie„nu te apropia”. Are mulți„oameni buni”, da. Atât de mulți încât începi să te uiți atent la fețele din microbuz și chiar să crezi puțin că lumea poate nu a înnebunit. Sau cel puțin nu definitiv.
Versuri și traducere
Original
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
There's a spirit in man
That brightens up the dark
It's goodness and love
Shining bright from out of the heart
Where my good people
Good people, good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
Where my good people
Good people, good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
A hope burns in my heart
That together we'll start
Learning, accepting each other
And doing our part
Where my good people
Good people, good people
Good people, good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people, good people
Oh
Oh
Oh
Oh
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
I'm looking for a day
Where we will live love
And I'm looking for a day
When peace will...
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Traducere în română
Oriunde merg
În jurul lumii
Oriunde merg
Văd binele în oameni
Binele în oameni
Este un spirit în om
Care luminează întunericul
E bunătate și dragoste
Strălucind din inimă
Unde sunt oamenii mei buni
Oameni buni, oameni buni
Văd oameni buni
Oameni buni, oameni buni
Deci unde sunt oamenii mei buni
Oameni buni
Văd oameni buni
Oameni buni, oameni buni
Unde sunt oamenii mei buni
Oameni buni, oameni buni
Oriunde merg
În jurul lumii
Oriunde merg
Văd binele
Oamenii buni
Oriunde merg
În jurul lumii
Oriunde merg
Văd binele în oameni
Binele în oameni
O speranță arde în inima mea
Că împreună vom începe
Învățând, acceptându-ne reciproc
Și făcând partea noastră
Unde sunt oamenii mei buni
Oameni buni, oameni buni
Oameni buni, oameni buni
Oameni buni
Văd oameni buni
Oameni buni, oameni buni
Deci unde sunt oamenii mei buni
Oameni buni
Văd oameni buni
Oameni buni, oameni buni
Deci unde sunt oamenii mei buni
Oameni buni, oameni buni
Oh
Oh
Oh
Oh
Oriunde merg
În jurul lumii
Oriunde merg
Văd binele în oameni
Binele în oameni
Caut o zi
În care vom trăi iubire
Și caut o zi
Când pacea va...
Oriunde merg
În jurul lumii
Oriunde merg
Văd binele
Binele în oameni
Oriunde merg
În jurul lumii
Oriunde merg
Văd binele în oameni
Binele în oameni
Oriunde merg
În jurul lumii
Oriunde merg
Văd binele în oameni
Binele în oameni